China kommt
Keine Ahnung, worüber dort drüben gebloggt wird, mein Mandarin ist ein wenig eingerostet. Wie auch immer: laut Technorati haben wir es dort mit dem Blog zu tun, das weltweit die meisten Links auf sich vereinigt. Ich bin gespannt, wie lange es noch dauert, bis die Technorati Top-100 vollständig von chinesischsprachigen Blogs bewohnt wird.
Immer wieder erfrischend, daran erinnert zu werden, wie verzerrt man doch die Realität wahrnimmt. Genauer: wie US-zentrisch unser Blick auf das Netz ausfällt.
Kommentare dazu:
google ist dein freund ;)
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fblog.sina.com.cn%2Fm%2Fxujinglei&langpair=zh-CN%7Cen&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools
im gegensatz zu den deutschen übersetzungen ganz brauchbar ...
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fblog.sina.com.cn%2Fm%2Fxujinglei&langpair=zh-CN%7Cen&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools
im gegensatz zu den deutschen übersetzungen ganz brauchbar ...
Ein Beispiel dafür, worüber die Schauspielerin Xu Jinglei so bloggt, ist hier zu finden: http://www.pr-kloster.de/?p=41
RSS Weblog
Sina.com ist eine relativ großer chinesischer ISP. Wenn die nun auf jeden von ihnen angebotenen Blog ein Link zu diesem Blog setzen ... Muss man nicht groß drüber diskutieren, oder?
Interessanter finde ich da schon die Sortierung nach Most Favorited (http://technorati.com/pop/blogs/?faves=1) Denn das ist tatsächlich menschliche Interaktion und lässt sich nur schwer technisch beeinflussen.
Und wen finden wir da auf Platz 15? Volker Weber mit vowe dot net. Auf Platz 85 liegt dann auch noch Robert Basic.
Aber egal welche von beiden Listen ich mir anschaue, wo ist denn die vor nicht allzu langer Zeit so hochgelobte französische Blogsphere abgeblieben?